FRENOS & CONTRAPESOS. EL VMP Y LOS FRENOS & CONTRAPESOS; CHINA; RUSIA
"Mezzi per render moderate le usure" — Galiani

Por Agustín Mackinlay
agustin_mackinlay@yahoo.com

- "La Nación" y los frenos & contrapesos. En un interesante editorial del mes de marzo, La Nación se refería al sistema de "equilibrio y contrapeso". La expresión proviene de un párrafo de Manuel Moreno agregado a un artículo de su hermano Mariano, en una re-edición de textos de la Gazeta de Buenos-Ayres. Se trata probablemente de la primera traducción al castellano de la popular fórmula checks and balances. Desde esta óptica, el VMP (Venerable Matutino Porteño) analiza dos temas concretos: la ley de radiodifusión y el fallo de la Corte Suprema en ABRA v. Adeba. Por su parte, Adrián Ventura comenta las perspectivas de la justicia tras la derrota electoral de Néstor Kirchner. ¡Un aplauso para el VMP! [La Nación: "La libertad de informar, en peligro"] [La Nación: "Saludable freno judicial para ARBA"] [Adrián Ventura: "La Justicia dejará de ser apta para pingüinos", La Nación]
__________

- Más coherencia en China. Lo que sucede en China nos mantendrá ocupados por ... décadas. Hemos mencionado en este blog la contradicción entre la voluntad de China de participar en un sistema monetario internacional con menor preponderancia del dólar (lo que eleva, en el margen, el costo de la mano de obra) y la férrea censura de la internet (lo que eleva, en el margen, el costo del capital). Ahora China anuncia la suspensión del controvertido software de censura. Rebecca McKinnon, que conoce el tema como pocos, recopila reacciones. Algunos ven una "marcha inexorable hacia la libertad en China". McKinnon es más cautelosa. De todas maneras, la noticia significa un paso en la buena dirección. [RConversation] [Dune Lawrence: "China Seeks ‘Stable’ Dollar, Monetary Diversification", Bloomberg News]
__________

- Rusia: bancos & "rule of law". Buen editorial del Financial Times sobre la re-estructuración del sistema bancario en Rusia. Al final de cuentas, toda re-estructuración de un sistema financiero moderno requiere —además de los asuntos técnicos particulares de cada caso— dos requisitos de los frenos y contrapesos: un banco central independiente y ... el "rule of law": "Russia will not see the benefit of the extra credit banks are to generate unless it restarts administrative reform, including enhancing the rule of law". ¡Excelente! [Financial Times: "Dangers lurking in Russian bail-out"]
_________